Translation of "Disque" in Japanese

- Sauvegarde-le sur le disque dur externe.
- Sauvegarde-la sur le disque dur externe.
- Enregistre-le sur le disque dur externe.
- Enregistre-la sur le disque dur externe.

外付けのハードディスクに保存しといて。

Son nouveau disque se vend bien.

彼の新しいレコードは、よく売れる。

Mets un disque sur la chaîne !

ステレオにレコードをかけてください。

La planète était bizarrement connectée au disque.

惑星は円盤と奇妙に つながっていました

Et que le cortex est un disque dur.

そして大脳皮質が ハードドライブです

J'ai acheté ce disque-là dans ce magasin.

あのレコードはこの店で買った。

On dirait que ton disque dur est fragmenté.

ハードが断片化を起こしてるみたい。

Et j'ai trouvé qu'il avait probablement un disque dégénéré

彼の下部脊椎に 椎間板変性症が

Il a dit : « Il faut régler fréquemment les freins à disque. »

彼は言いました「ディスクブレーキは 定期的な調整が必要ですよ」

La plupart du temps, le disque est différent de la planète

ほとんどの場合 円盤は惑星とは異なり

- Oublie-le.
- Arrête ça !
- Arrête de te la péter !
- Arrête ton char !
- Décroche de ça !
- Change de disque !
- Laisse tomber !
- Laissez tomber !
- Tant pis !
- Laisse !

格好つけるな。