Translation of "Détends" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Détends" in a sentence and their japanese translations:

- Calme-toi !
- Détends-toi !

頭を冷やせ。

- Détendez-vous.
- Détends-toi.

とにかく落ち着いて。

Assieds-toi et détends-toi.

しばらく座ってのんびりして下さい。

Le dimanche je me détends.

日曜日はのんびりしています。

- Relaxe !
- Détendez-vous !
- Détends-toi !
- Du calme.
- Tranquille.

気楽にいけよ。

Détends-toi, je te garantis que tout se passera bien.

気楽に行けよ。大丈夫、すべて上手く行くさ。

- Calme-toi.
- Détends-toi !
- Détendez-vous !
- Relaxe, Max !
- Cool, Raoul !
- Du calme !
- Relaxe !
- Calme-toi !
- Calmez-vous !
- Détendez-vous !
- Relaxez-vous.
- Détends-toi.
- Du calme.
- Tranquille.

- 落ち着いて。
- くつろいで。
- リラックスして。
- 楽にしてください。

- Relaxe, Max !
- Cool, Raoul !
- Relaxe !
- Détendez-vous !
- Détends-toi !
- Laisse-toi aller !
- Laissez-vous aller !

気軽にいこう。

- Reste cool.
- Détends-toi !
- Ne t'en fais pas.
- Détendez-vous !
- On se calme !
- Relaxe, Max !
- Cool, Raoul !
- Du calme !
- Relaxe !
- Calmez-vous !
- Détendez-vous !
- Relaxez-vous.
- Détends-toi !
- Tranquillisez-vous.
- Du calme.
- Doucement !
- Tranquille.

- 無理しないでね。
- 気軽にいこう。

- Reste cool.
- Calme-toi !
- Calme-toi.
- Relaxe, Max !
- Cool, Raoul !
- Du calme !
- Calmez-vous !
- Détends-toi.
- Tranquillisez-vous.
- Tranquille.

- 落ち着けよ。
- のんびり行こう。