Translation of "D'anglais" in Japanese

- Il est prof d'anglais.
- C'est un professeur d'anglais.

彼は英語の先生です。

- Qui est ton prof d'anglais ?
- Qui est votre enseignant d'anglais ?

君達の英語の先生はだれですか。

- Il parle un peu d'anglais.
- Il sait un peu d'anglais.

- 彼は英語がほとんど話せません。
- 彼はちょっと英語が話せる。

J'aimerais être professeur d'anglais.

英語の教師になりたいのです。

Il est professeur d'anglais.

彼の仕事は英語を教えることだ。

Je suis professeur d'anglais.

英語の先生です。

Peu importe le niveau d'anglais.

マレーシア人を想像しましょう

Mon père est professeur d'anglais.

私の父は英語の先生です。

Il est notre professeur d'anglais.

- 彼は私たちの英語の先生なんです。
- 彼はわたしたちを教えているイギリス人教師だ。

Sa mère est prof d'anglais.

彼のお母さんは英語の先生だ。

Aujourd’hui nous avons cours d'anglais.

今日は英語の授業がある。

Il sait un peu d'anglais.

彼は少々英語を知っている。

J'étais appelé dans une classe d'anglais.

英語の時間に当てられた。

Le cours d'anglais commença à 8h30.

その英語の授業は８時３０分から始まった。

Mr Brown est notre professeur d'anglais.

ブラウン氏は私達に英語を教えている。

Comment se passent tes études d'anglais ?

英語の勉強はすすんでいますか。

Elle a passé un examen d'anglais.

彼女は英語の試験を受けた。

Elle a passé un oral d'anglais.

彼女は英語の口頭試験を受けた。

Il est professeur d'anglais à Leeds.

彼はリーズ大学の英語の教授です。

Monsieur Tanaka est notre professeur d'anglais.

田中先生は私たちの英語の先生です。

Elle parle difficilement un mot d'anglais.

彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。

Mademoiselle Swan est notre professeur d'anglais.

スワン先生は私たちの英語の先生だ。

M'aideras-tu avec mon devoir d'anglais ?

- 私の英語の宿題を手伝ってくれませんか。
- 英語の宿題手伝ってくれない？

Avez-vous fini vos devoirs d'anglais?

あなたは英語の宿題をもう終えましたか。

- Tom sembla anxieux des résultats du test d'anglais.
- Tom semble préoccupé du résultat du test d'anglais.

トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。

Et quel était leur niveau d'anglais réel

彼らの話す英語が

Parce que je veux devenir professeur d'anglais.

なぜなら私は英語の先生になりたいからです。

Ils suivent 3 leçons d'anglais par semaine.

彼らは週に３回英語の授業を受ける。

Il est compétent en tant qu'enseignant d'anglais.

- 彼は英語教師の資格がある。
- 彼は英語教師としての資格がある。

Il a réussi à son examen d'anglais.

彼は英語の試験に合格した。

Nous avons cinq leçons d'anglais par semaine.

私達は一週間に五回英語の授業がある。

Je respecte mon professeur d'anglais, M. Taniguchi.

私は英語の谷口先生を尊敬しています。

Cette composition d'anglais est loin d'être parfaite.

- この英文法は完璧には程遠い。
- この英作文は決して完璧ではない。

Il sait parler juste un peu d'anglais.

彼は英語がほとんど話せません。

- Quand je serai adulte, je voudrais être professeur d'anglais.
- Quand je serai grande je voudrais être professeure d'anglais.

大きくなったら、英語の先生になりたい。

- Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.
- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Ma professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces ouvrages.

- 私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
- 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Avez-vous un dictionnaire d'anglais supplémentaire, par hasard ?

ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。

Est-ce que M. Smith est professeur d'anglais ?

スミスさんは英語の先生ですか？

Je viens juste de terminer mes devoirs d'anglais.

私はちょうど今英語の宿題が終わったところです。

Nous aurons un test d'Anglais cette après-midi.

- 今日の午後に英語の試験があります。
- 今日の午後、英語のテストがあります。

- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Ma professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.
- Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces ouvrages.

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Les étudiants vont prendre un de ces cours d'anglais.

学生はこれらの英語コースの中から１つを受講する。

« Pourrais-tu m'aider pour mes devoirs d'anglais ? » « Mais naturellement. »

「私の英語の宿題を手伝ってくれませんか」「いいですとも」

Quand je serai adulte, je voudrais être professeur d'anglais.

大きくなったら、英語の先生になりたい。

Mon professeur d'anglais m'a conseillé de lire ces livres.

- 英語の先生にこれらの本を読むように薦められました。
- 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Je connais un professeur d'anglais qui vient du Canada.

私はカナダ出身の英語の先生を知っています。

- J'aimerais être enseignant en anglais.
- J'aimerais être professeur d'anglais.

英語の教師になりたいのです。

Est-ce que tu veux voir notre leçon d'anglais ?

あなたは私たちの英語の授業を見たいですか。

Quand je serai grande je voudrais être professeure d'anglais.

大きくなったら、英語の先生になりたい。

Les résultats de l'examen d'anglais furent très bon cette fois.

- 今度の英語の試験の成績はよかった。
- 今回の英語のテスト結果、めっちゃ良かったんだ。

- Il est professeur d'anglais.
- Son travail consiste à enseigner l'anglais.

彼の仕事は英語を教えることだ。

Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces ouvrages.

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

Mon professeur d'anglais a recommandé que je lise ces livres.

英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

- Je parle un peu anglais.
- Je parle un peu d'anglais.

私は少し英語を話すことができる。

Tous les étudiants en anglais doivent avoir un bon dictionnaire d'anglais.

英語を学ぼうとする学生は一冊良い英英辞典を手元に置いておくべきだ。

J'ai appris mon vocabulaire d'anglais par cœur toute la journée d'hier.

昨日は一日中英単語を暗記した。

Étant mariée à un professeur d'anglais, elle peut prendre des leçons gratuites.

彼女は英語の先生と結婚しているので無料で授業を受けらるのです。

Cela m'a pris plus de 2 heures pour traduire quelques pages d'anglais.

２、３ページの英語を訳すのに２時間以上もかかりました。

Monsieur Jones, dont la femme enseigne l'anglais, est lui-même professeur d'anglais.

ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。

Je ne passe pas beaucoup de temps à m'avancer pour les cours d'anglais.

私は英語の授業の予習にあまり時間をかけない。

- Je n'ai pratiquement pas de livres anglais.
- Je n'ai pratiquement pas de livres d'anglais.

私は英語の本をほとんど持っていない。

Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.

英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。

- Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine.
- J'ai un rattrapage en anglais la semaine prochaine.

来週英語の追試験を受けなければならない。

Je pense que si je parlais plus souvent avec un locuteur natif anglais, mon niveau d'anglais s'améliorerait rapidement.

ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。

En cours d'anglais, nous nous asseyons parfois en cercle et discutons du livre que nous sommes en train de lire.

英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。