Translation of "L'abri" in Italian

Mettons-nous à l'abri de la pluie.

Mettiamoci al riparo dalla pioggia.

Nous ne sommes par à l'abri du danger.

- Noi non siamo immuni dal pericolo.
- Non siamo immuni dal pericolo.

Je me dis : "Elle est à l'abri sous ce rocher."

Penso: "Grazie a Dio è al sicuro. È proprio sotto la roccia".

- Tom n'est pas en sécurité.
- Tom n'est pas à l'abri.

Tom non è al sicuro.

Je suis dans l'abri, hors de portée du vent et des intempéries,

Sono al riparo, fuori dal vento, lontano dal cattivo tempo

Ce qu'on veut, c'est trouver un coin à l'ombre, à l'abri du soleil.

Dobbiamo trovare un posto all'ombra, lontano dal sole.

Là, je me sens à l'abri, protégée par l'amour de tous les miens.

- Ad essere lì mi sento al riparo, protetto dall'amore di tutti i miei cari.
- Ad essere lì mi sento al riparo, protetta dall'amore di tutti i miei cari.

- Tom est-il en sécurité ?
- Tom ne risque-t-il rien ?
- Tom est-il à l'abri ?

Tom è al sicuro?