Translation of "Dotée" in Italian

Elle est dotée d'une très belle voix.

Ha una voce molto bella.

La maison est dotée de tous les équipements.

La casa dispone di tutti i comfort.

Le pauvre est aussi une personne dotée de sentiments.

- I poveri sono anche persone con sentimenti.
- I poveri sono anche delle persone con sentimenti.
- I poveri sono anche delle persone con dei sentimenti.
- I poveri sono anche persone con dei sentimenti.

De quel type d'égouts serait dotée une cité du futur ?

Che tipo di fogne dovrebbero avere le città del futuro?

- Mars est dotée de deux lunes.
- Mars a deux lunes.

Marte ha due satelliti naturali.

- Elle a une belle écriture.
- Elle est dotée d'une belle écriture.

Ha una bella calligrafia.

- Elle a une imagination débordante.
- Elle est dotée d'une imagination débordante.

- Ha una fervida immaginazione.
- Lei ha una fervida immaginazione.

- Je suis doté de nombreux talents.
- Je suis dotée de nombreux talents.

- Ho molti talenti.
- Io ho molti talenti.

- Le pianiste est doté d'un talent extraordinaire.
- La pianiste est dotée d'un talent extraordinaire.

- Il pianista è dotato di un talento straordinario.
- La pianista è dotata di un talento straordinario.

- Elle est pourvue d'un caractère bien trempé.
- Elle est dotée d'un caractère bien trempé.

- Ha un carattere forte.
- Lei ha un carattere forte.

- J'ai une imagination assez débordante.
- Je suis doté d'une imagination assez débordante.
- Je suis dotée d'une imagination assez débordante.

- Ho un'immaginazione piuttosto vivida.
- Io ho un'immaginazione piuttosto vivida.

- Ma mère est dotée de pouvoirs psychiques.
- Ma mère a le don de divination.
- Ma mère a le don de prophétie.

- Mia mamma ha poteri psichici.
- Mia mamma ha dei poteri psichici.