Translation of "Compromis" in Italian

Faisons un compromis.

Arriviamo a un compromesso.

Les relations impliquent des compromis.

Le relazioni implicano dei compromessi.

Je m'oppose à un compromis.

- Mi oppongo a un compromesso.
- Io mi oppongo a un compromesso.

Il refusait d'accepter un compromis.

- Non accetterebbe alcun compromesso.
- Lui non accetterebbe alcun compromesso.

Un compromis a été trouvé.

- È stato raggiunto un compromesso.
- Fu raggiunto un compromesso.
- Venne raggiunto un compromesso.

Nous sommes parvenus à un compromis.

- Siamo arrivati a un compromesso.
- Siamo arrivate a un compromesso.
- Siamo giunti a un compromesso.
- Noi siamo giunti a un compromesso.
- Siamo giunte a un compromesso.
- Noi siamo giunte a un compromesso.

Vous pouvez arriver à un compromis.

Potete arrivare ad un compromesso.

Le compromis est une question de temps.

L'insediamento è una questione di tempo.

Il n'y a pas de compromis avec les racistes.

Non ci sono compromessi con i razzisti.

- Ils sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.
- Elles sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.

- Stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.
- Loro stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.

Elles sont en train de négocier pour arriver à un compromis satisfaisant.

- Stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.
- Loro stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.

Et voilà le problème: chacune de ces projections a son lot de compromis

E qui c'è un grande problema. Ognuna di queste proiezioni risulta con compromessi tra

Le leadership nécessite de gérer des hommes, mais exige de parvenir à des compromis.

La leadership richiede di gestire gli uomini, ma esige di raggiungere compromessi.

Quand une femme a le choix entre l'amour et la richesse,elle recherche toujours le compromis.

Quando una donna ha una scelta tra amore e ricchezza, cerca sempre di scegliere entrambi.

Mais, aussi longtemps que nous utiliserons des planisphères, nous aurons à faire aux compromis des projections. Rappelez-vous juste de cela:

Ma finché usiamo mappe piane, affronteremo il compromesso delle proiezioni. E ricorda