Translation of "Commande" in Italian

- Voici votre commande.
- Voici ta commande.

- Ecco il tuo ordine.
- Ecco il suo ordine.
- Ecco il vostro ordine.

Qui commande ?

Chi è al comando?

«Attendez la commande.

“Aspetta l'ordine.

Vérifiez votre commande.

- Controlla il tuo ordine.
- Controllate il vostro ordine.
- Controlli il suo ordine.

- J'attends toujours ma commande.
- J'attends toujours pour ma commande.

Sto ancora aspettando il mio ordine.

C'est elle qui commande.

Ora è il capo.

J'ai confirmé la commande.

- Ho confermato l'ordine.
- Io ho confermato l'ordine.

Est-ce qu'on commande ?

Ordiniamo?

Maintenant, c'est moi qui commande.

Ora comando io.

Module de commande et de service.

modulo di comando e servizio.

- Qui commande ?
- Qui est aux commandes ?

Chi comanda?

J'ai un problème avec la commande.

Ho un problema con l'ordine.

Quand avez-vous envoyé la commande?

Quando avete inviato l'ordine?

Il commande exactement les variétés qu'il veut

Ordina esattamente le varietà che vuole

- Est-ce un ordre ?
- Est-ce une commande ?

- È un ordine?
- Quello è un ordine?

Monsieur, ce CD n'est disponible que sur commande.

- Signore, quel CD è disponibile solo con un ordine speciale.
- Signore, quel CD è disponibile solamente con un ordine speciale.

Le pilote du module de commande était Michael Collins.

Il pilota del modulo di comando era Michael Collins.

C'est en fait toujours ma plus grosse commande de l'année

In realtà questo è sempre il mio più grande ordine dell'anno

Chaque fois qu'il vient ici, il commande le même plat.

- Ogni volta che viene qui ordina lo stesso piatto.
- Ordina lo stesso piatto ogni volta che viene qui.

Le premier était un module de commande et de service ou «CSM».

Il primo era un modulo di comando e servizio o "CSM".

En 1812, Augereau commande des dépôts et des renforts à l'arrière, alors

Nel 1812 Augereau comandava depositi e rinforzi nella parte posteriore,

Sous sa surveillance étroite. A Leipzig, il commande deux divisions de la Jeune Garde,

sotto la sua stretta supervisione. A Lipsia comandò due divisioni della Giovane Guardia,

Contrairement au module de commande, Spider n'avait pas de bouclier thermique, donc il brûlerait s'il

A differenza del modulo di comando, Spider non aveva uno scudo termico, quindi si sarebbe bruciato se

Il resterait à bord du module de commande pendant qu'Armstrong et Aldrin descendraient sur la

Sarebbe rimasto a bordo del modulo di comando mentre Armstrong e Aldrin scendevano sulla

McDivitt et Schweickart ont piloté le module lunaire à plus de 100 miles du module de commande.

McDivitt e Schweickart hanno pilotato il modulo lunare a oltre 100 miglia dal modulo di comando.

Pourtant, il était l'un des rares maréchaux qui Napoléon pouvait faire confiance à une grande commande indépendante

Eppure è stato uno dei pochi marescialli che Napoleon poteva fidarsi di un comando ampio e indipendente

L'équipage d'Apollo 1 a été scellé à l'intérieur de son module de commande, effectuant une répétition générale

L'equipaggio dell'Apollo 1 è stato sigillato all'interno del modulo di comando, conducendo una prova generale

L'atmosphère à l'intérieur du module de commande était de l'oxygène pur et, dans cet environnement, même des

L'atmosfera all'interno del modulo di comando era ossigeno puro e in questo ambiente anche

Donc, si les astronautes ne pouvaient pas se réamarrer avec le module de commande après leur vol d'essai,

Quindi, se gli astronauti non riuscissero ad attraccare nuovamente con il modulo di comando dopo il loro volo di prova,

L'équipage d'Apollo 10 était le commandant Tom Stafford, le pilote du module de commande John Young et le

L'equipaggio dell'Apollo 10 era il comandante Tom Stafford, il pilota del modulo di comando John Young e il

Son pilote du module de commande était Jim Lovell, qui connaissait Borman mieux que quiconque - Sur Gemini 7,

Il suo pilota del modulo di comando era Jim Lovell, che conosceva Borman meglio di chiunque altro: su Gemini 7,

La NASA avait testé avec succès le module de commande et le module lunaire, et avait fait un voyage autour de

La NASA aveva testato con successo sia il modulo di comando che il modulo lunare e ha fatto un viaggio intorno

En quittant le pilote du module de commande Dave Scott pour piloter le CSM, le pilote du McDivitt et du module lunaire

Lasciando il pilota del modulo di comando Dave Scott a pilotare il CSM, McDivitt e il pilota del modulo lunare

- Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour passer commande de ça.
- Je ne dispose pas de l'autorité nécessaire pour ordonner cela.

- Non ho l'autorità per ordinarlo.
- Io non ho l'autorità per ordinarlo.