Translation of "Brusquement" in Italian

Il se dégagea brusquement.

- Si allontanò bruscamente.
- Lui si allontanò bruscamente.
- Si è allontanato bruscamente.
- Lui si è allontanato bruscamente.

Il nous interrompit brusquement.

- Ci interruppe bruscamente.
- Lui ci interruppe bruscamente.

Le temps changea brusquement.

Il tempo è cambiato radicalmente.

Ce pays s'est brusquement industrialisé.

Il paese si è industrializzato molto velocemente.

Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière.

Improvvisamente si fermò e guardò indietro.

- Les prix ont baissé subitement.
- Les prix se sont brusquement effondrés.

- I prezzi sono calati all'improvviso.
- I prezzi calarono all'improvviso.
- I prezzi sono calati improvvisamente.
- I prezzi calarono improvvisamente.

De même, pourquoi le Dryas récent s'est-il brusquement achevé il y a 11 600 ans,

Perché il Dryas recente terminò ugualmente all'improvviso, 11.600 anni fa,

Dans la capitale nord-irlandaise, il y a une rue de Madrid qui débouche brusquement sur le mur de Berlin. Le bâtiment impressionnant se compose de briques, de fer et d'acier. Il mesure plus de sept mètres de haut et est renforcé de fils barbelés et de pointes métalliques.

A Belfast c'è una strada che si chiama Madrid e si interrompe all’improvviso davanti al muro di Berlino. La parete consiste in una parte di mattoni più una di ferro e un’altra di acciaio. Misura più di sette metri in altezza ed è decorata con spuntoni e filo spinato.