Translation of "écrit" in Italian

- Qu'as-tu écrit ?
- Qu'avez-vous écrit ?

Cos'hai scritto?

Il écrit.

- Scrive.
- Lui scrive.

Elle écrit.

- Scrive.
- Lei scrive.

Tom écrit.

Tom scrive.

- J'ai écrit ce livre.
- J'ai écrit le livre.

Ho scritto il libro.

- Qui a écrit cela ?
- Qui a écrit ça ?

Chi l'ha scritto?

- Je l'ai écrit.
- C'est moi qui l'ai écrit.

- L'ho scritto.
- L'ho scritta.
- Lo scrissi.
- La scrissi.

Elle a écrit :

Quello che scrisse fu:

Elle écrit magnifiquement.

- Scrive splendidamente.
- Lei scrive splendidamente.

Qu'a écrit Shakespeare ?

- Cos'ha scritto Shakespeare?
- Cosa scrisse Shakespeare?

Tom écrit bien.

Tom scrive bene.

Il écrit arabe.

- Scrive in arabo.
- Lui scrive in arabo.

Tom écrit lentement.

Tom scrive lentamente.

Qu'as-tu écrit ?

Cos'hai scritto?

J'ai beaucoup écrit.

- Sto scrivendo molto.
- Io sto scrivendo molto.

- C'est moi qui ai écrit ça.
- J'ai écrit ça.

- Ho scritto quello.
- Io ho scritto quello.
- Scrissi quello.
- Io scrissi quello.

- Tu as écrit ce livre ?
- Vous avez écrit ce livre ?

Hai scritto tu questo libro?

- Qui a écrit cette lettre ?
- Qui a écrit cette lettre ?

Chi ha scritto questa lettera?

- As-tu écrit ce livre ?
- Tu as écrit ce livre ?

Hai scritto questo libro?

- Tu as écrit le rapport.
- Vous avez écrit le rapport.

- Ha scritto il rapporto.
- Lei ha scritto il rapporto.
- Hai scritto il rapporto.
- Tu hai scritto il rapporto.
- Avete scritto il rapporto.
- Voi avete scritto il rapporto.

- Ils ont écrit le rapport.
- Elles ont écrit le rapport.

- Hanno scritto il rapporto.
- Loro hanno scritto il rapporto.

- Ils ont écrit trois livres.
- Elles ont écrit trois livres.

- Hanno scritto tre libri.
- Loro hanno scritto tre libri.

- J'ai échoué au test écrit.
- J'ai raté le test écrit.

- Sono stato bocciato all'esame scritto.
- Sono stata bocciata all'esame scritto.

- Je n'ai pas écrit ça.
- Je n'ai pas écrit cela.

Non l'ho scritto.

- Tom écrit à une amie.
- Tom écrit à un ami.

- Tom sta scrivendo a un amico.
- Tom sta scrivendo a un'amica.

Je lui ai écrit.

- Gli ho scritto davvero.
- Gli ho scritto sul serio.
- Gli scrissi davvero.
- Gli scrissi sul serio.

Qui a écrit Hamlet ?

Chi ha scritto Amleto?

J'ai écrit ce livre.

- Ho scritto questo libro.
- Io ho scritto questo libro.

Il m'a écrit hier.

Mi ha scritto ieri.

Il écrit des scénarios.

- Scrive copioni.
- Lui scrive copioni.

C'est écrit en polonais.

È stato scritto in polacco!

Il écrit une lettre.

- Lui scrive una lettera.
- Sta scrivendo una lettera.
- Lui sta scrivendo una lettera.

J'ai écrit une lettre.

- Ho scritto una lettera.
- Io ho scritto una lettera.

J'ai écrit le livre.

- Ho scritto il libro.
- Io ho scritto il libro.

J'ai écrit le rapport.

- Ho scritto il rapporto.
- Io ho scritto il rapporto.

J'ai écrit trois livres.

- Ho scritto tre libri.
- Io ho scritto tre libri.

Tom écrit une lettre.

- Tom scrive una lettera.
- Tom sta scrivendo una lettera.

Il écrit un livre.

Sta scrivendo un libro.

Elle écrit un livre.

- Sta scrivendo un libro.
- Lei sta scrivendo un libro.

Tom écrit très bien.

Tom scrive molto bene.

Tom écrit un livre.

Tom scrive un libro.

Tom écrit à nouveau.

- Tom sta scrivendo ancora.
- Tom sta scrivendo di nuovo.

Je n'ai rien écrit.

- Non ho scritto niente.
- Io non ho scritto niente.
- Non ho scritto nulla.
- Io non ho scritto nulla.

Ils leur ont écrit.

- Gli hanno scritto.
- Loro gli hanno scritto.

J'ai écrit beaucoup d'histoires.

Ho scritto molte storie.

Avez-vous écrit cela ?

Avete scritto questo?

Il écrit des poèmes.

- Scrive poesie.
- Lui scrive poesie.
- Scrive delle poesie.
- Lui scrive delle poesie.

C'est écrit en français.

- È scritto in francese.
- È scritta in francese.

- L'article était écrit en français.
- L'article a été écrit en français.

L'articolo era scritto in francese.

- L'article était écrit en russe.
- L'article a été écrit en russe.

L'articolo era scritto in russo.

- Elle a écrit beaucoup de poèmes.
- Elle a écrit de nombreux poèmes.

- Scrisse molte poesie.
- Lei scrisse molte poesie.
- Ha scritto molte poesie.
- Lei ha scritto molte poesie.

- Je n'ai rien écrit.
- Je n'ai pas écrit quoi que ce soit.

- Non ho scritto niente.
- Io non ho scritto niente.
- Non ho scritto nulla.
- Io non ho scritto nulla.

- Hier, il a écrit une lettre.
- Il a écrit une lettre hier.

Ieri ha scritto una lettera.

Comme Léon Tolstoï l'a écrit :

Come scrisse Leo Tolstoy:

Avec du travail écrit, fictif ?

col lavoro di scrittura, di fiction?

Oui, il l'a déjà écrit.

- Sì, l'ha già scritto.
- Sì, l'ha già scritta.

Qui a écrit ce livre ?

Chi ha scritto questo libro?

Qui a écrit la lettre ?

- Chi ha scritto la lettera?
- Chi scrisse la lettera?

Bill a écrit la lettre.

- Bill ha scritto la lettera.
- Bill scrisse la lettera.

Il aura écrit une lettre.

- Avrà scritto una lettera.
- Lui avrà scritto una lettera.

Il a écrit deux livres.

Ha scritto due libri.

Qui a écrit une lettre ?

Chi ha scritto una lettera?

Qui a écrit cette lettre ?

Chi ha scritto questa lettera?

Tom a écrit le rapport.

- Tom ha scritto il rapporto.
- Tom scrisse il rapporto.

Elle écrit maintenant un livre.

Ora sta scrivendo un libro.

Un ours a écrit l'histoire.

- Un orso ha scritto la storia.
- Un orso scrisse la storia.

Qui a écrit la Bible ?

Chi ha scritto la Bibbia?

C'est écrit dans le dictionnaire.

È scritto sul dizionario.

Nous avons écrit les lettres.

Abbiamo scritto le lettere.

Qui a écrit « Le Prince » ?

Chi ha scritto "Il Principe"?