Translation of "écoutant" in Italian

Je savais que quelqu'un écoutant sans juger

Sapevo che avere qualcuno che ascolta senza giudicare

Je travaille toujours en écoutant la radio.

- Lavoro sempre con la radio accesa.
- Lavoro sempre ascoltando la radio.

J'étudie souvent en écoutant de la musique.

- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.

- Je me suis endormi en écoutant de la musique.
- Je me suis endormie en écoutant de la musique.

- Mi sono addormentato mentre ascoltavo della musica.
- Mi sono addormentata mentre ascoltavo della musica.

J'ai grandi en écoutant les histoires des bergers.

Sono cresciuto ascoltando i racconti dei pastori.

En écoutant la radio, je me suis endormi.

Mi sono addormentato mentre ascoltavo la radio.

En écoutant ses déclarations d'amour, la fille rougissait.

- Avendo sentito le sue dichiarazioni di amore, la ragazza arrossì.
- Avendo sentito le sue parole d'amore, la ragazza arrossì!

- Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.
- Il écrivit une lettre en écoutant de la musique.

- Scrisse una lettera ascoltando della musica.
- Lui scrisse una lettera ascoltando della musica.

Il a écrit une lettre en écoutant de la musique.

Lui ha scritto una lettera ascoltando della musica.

Je travaille à l'ordinateur en écoutant des pièces pour piano et clavecin de Haendel et Rameau.

Lavoro al computer ascoltando pezzi di pianoforte e clavicembalo di Handel e Rameau.