Translation of "Dires" in Hungarian

Si vous voulez vérifier mes dires,

Ha meg akarják találni ezeket a vállalkozásokat,

Et selon les dires, cet événement a marqué l'histoire

és úgy tartották, aznap történelmet írtunk.

- Personne ne soutint ce que je dis.
- Personne n'a soutenu ce que j'ai dit.
- Personne ne corrobora mes dires.
- Personne n'a corroboré mes dires.
- Personne ne corrobora mes allégations.
- Personne n'a corroboré mes allégations.

Senki nem támasztotta alá, amit mondtam.

- Selon les paroles de ma patronne, les tâches sont très faciles, mais selon mon opinion, elles ne le sont pas.
- Aux dires de ma patronne, les missions sont très faciles, mais selon mon opinion, elles ne le sont pas.

A főnökasszony elbeszélése szerint a munkafeladatok nagyon könnyűek, szerintem azonban nem.