Translation of "Directeur" in Hungarian

Je suis devenu directeur.

Igazgató lettem.

- Le directeur général est absent.
- Monsieur le directeur est en déplacement.

Az igazgató épp távol van.

Le directeur général est absent.

A vezérigazgató nincs itt.

J'aimerais parler à votre directeur.

Szeretnék beszélni az ön igazgatójával.

Me faut-il quérir le directeur ?

Hívassam az igazgatót?

Je suis le directeur de l'école.

Én vagyok az iskolaigazgató.

Le directeur a distribué une circulaire.

Az igazgató szétküldött egy körlevelet.

Imaginez un plan directeur d'une ville traditionnelle,

Képzeljék el, ahol egy hagyományos városfejlesztési főtervben

On lui proposa le poste de directeur.

Igazgatói állást javasoltak neki.

Disons vous êtes directeur des admissions d'une université

Mondjuk, ön egyetemi felvételikkel foglalkozó vezető,

Le directeur d'école appliquait de sévères règles d'ordre.

Az iskola igazgatója szigorú rendszabályokhoz nyúlt.

Le directeur de l'école économisait toujours ses paroles.

Az iskolaigazgató mindig rövidre fogta mondanivalóját.

Le directeur du personnel aimerait faire votre connaissance.

- A személyzeti igazgató szeretné önt megismerni.
- A személyzeti vezető szeretné önt megismerni.

Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.

Az igazgató sürgős személyzeti értekezletet hívott össze.

Le directeur d'école était aussi brut qu'une brosse à poil de fer.

Az iskolaigazgató goromba volt, mint a pokróc.

- J'aimerais parler à votre gérant.
- J'aimerais parler à votre directeur.
- J'aimerais parler à votre supérieur.

Szeretnék beszélni az ön igazgatójával.

Bien que le poste soit déjà occupé, le directeur du personnel aimerait vous rencontrer pour un entretien.

Az állás ugyan betelt, a HR-igazgató szeretne önnel találkozni egy elbeszélgetés erejéig.

- M. Hunt est le directeur de notre école.
- M. Hunt est le principal de notre collège.
- M. Hunt est le proviseur de notre lycée.

Hunt úr a mi iskolaigazgatónk.