Examples of using "“dispose" in a sentence and their hungarian translations:
- Rendelkezzenek velem!
- Rendelkezzetek velem!
- Rendelkezzen velem!
- Rendelkezzél velem!
Van egy szótáram.
Ember tervez, Isten végez.
Van egy percem.
- Immunis vagyok.
- Van védettségem.
Van biztosításom.
- Van időm.
- Nekem van időm.
Ember tervez, Isten végez.
Sok helyem van.
Az iskolának öltözködési szabályzata van.
ahol hatalmas földterületek hevernek még megműveletlenül,
Sok barátja van itt.
Van pénzem.
Nincs más választásom.
A tagság előnyeit élvezi.
- Sok időm van.
- Bőven ráérek.
Van egy tervem.
Van pénze.
Van készpénzem.
Vannak bizonyítékaim.
Vannak jogaim.
- Van időm.
- Nekem van időm.
- Én ráérek.
- Időm az van.
Van autóm.
Van bizonyítékom.
- Van kerékpárom.
- Van egy bicajom.
- Van vízumom.
- Nekem van vízumom.
Csak tíz perc időm van.
Van egy képe.
- Egy zsák pénzem van.
- Temérdek sok pénzem van.
- Van elég pénzem.
- Nekem van elég pénzem.
Egy csomó barátom van.
- Még sok időm van a szórakozásra.
- Bőven van még időm szórakozni.
Nincs ceruzám.
Nincs semmi bizonyítékom.
Sok barátom van.
- Van nálam egy szótár.
- Van egy szótáram.
- Ehhez senkinek nincs joga.
- Ahhoz senkinek sincs joga.
Nincs fegyverem.
- Van elég pénzem, hogy megvegyem.
- Van elég pénzem megvenni.
Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.
Itt senkinek nincs autója.
- Van számítógépem.
- Van egy számítógépem.
- Neki saját szobája van.
- Van saját szobája.
Nincs nevem.
- Klimatizált ez a szoba.
- Van klíma a szobában.
- Nincs lovam.
- Lovam az nincs.
Nincs autóm.
- Nincs elég tapasztalata.
- Nincs meg a kellő tapasztalata.
Nekem megvan a telefonszáma.
Mi a garancia arra, hogy teljesíteni fogod a szerződés rád eső részét?
Van autója.
Saját szobám van.
Sok pénze van.
Nincs sok időm.
Nincs sok időm.
Nem tudom, hogy van-e elég pénzem.
- Nincs táplálékom.
- Nincs ennivalóm.
A rendszer azt mondja, nincs megfelelő jogosultságom a mappa törléséhez.
Mindenkinek joga van országos népszavazáson részt venni, aki az országgyűlési képviselők választásán választó.
Senkinek sincs elég ideje ahhoz, hogy mindent megcsináljon.
MPEG-4 AVC tesztfelvétel: kezdetektől fogva könnyű volt használni, most már a kép/hangminőség is kiváló.
Mindenkinek joga van helyi népszavazáson részt venni, aki a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán választó.
Nagyobb az esély a sikerre, ha az üzletember érti a dolgát, és rendelkezik elég tőkével.
Mivel nincsenek gyerekeim, több időm van önkéntes segítő munkára, mint a gyerekeseknek.
- Erre nincs időm.
- Nincs időm erre.
- Nincsen időm erre.
- Erre nekem nincs időm.
- Ilyenre nekem nincs időm.
- Nem érek rá erre.
Minden magyar állampolgárnak joga van ahhoz, hogy külföldi tartózkodásának ideje alatt Magyarország védelmét élvezze.
A büntetőeljárás alá vont személynek az eljárás minden szakaszában joga van a védelemhez.
Nincs akaraterőm, ha diétázásról van szó.
Minden magyar állampolgárnak joga van ahhoz, hogy rátermettségének, képzettségének és szakmai tudásának megfelelően közhivatalt viseljen.
Nincs más választásom, mint azt enni, amit felszolgálnak.
Minden, valamely nemzetiséghez tartozó magyar állampolgárnak joga van önazonossága szabad vállalásához és megőrzéséhez.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy jogorvoslattal éljen olyan bírósági, hatósági és más közigazgatási döntés ellen, amely a jogát vagy jogos érdekét sérti.
Magyarországon menekültként, bevándoroltként vagy letelepedettként elismert minden nagykorú személynek joga van ahhoz, hogy a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán választó legyen.
Mindenkinek, aki törvényesen tartózkodik Magyarország területén, joga van a szabad mozgáshoz és tartózkodási helye szabad megválasztásához.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy egyedül vagy másokkal együtt, írásban kérelemmel, panasszal vagy javaslattal forduljon bármely közhatalmat gyakorló szervhez.
Nem rendelkezik választójoggal az, akit bűncselekmény elkövetése vagy belátási képességének korlátozottsága miatt a bíróság a választójogból kizárt.
Mindenkinek joga van törvényben meghatározottak szerint a hatóságok által feladatuk teljesítése során neki jogellenesen okozott kár megtérítésére.
Mindenkinek joga van ahhoz, hogy az ellene emelt bármely vádat vagy valamely perben a jogait és kötelezettségeit törvény által felállított, független és pártatlan bíróság tisztességes és nyilvános tárgyaláson, ésszerű határidőn belül bírálja el.