Translation of "Séparée" in German

Une femelle est séparée des autres.

Ein Weibchen ist von den anderen abgeschnitten.

Elle s'est séparée de son mari.

Sie ließ sich von ihrem Mann scheiden.

La France est séparée de l'Italie par les Alpes.

Frankreich ist von Italien durch die Alpen getrennt.

La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.

England wird durch den Ärmelkanal vom europäischen Festland getrennt.

- Elle s'est séparée de son mari.
- Elle a divorcé de son mari.
- Elle divorça de son mari.

- Sie ließ sich von ihrem Mann scheiden.
- Sie hat sich von ihrem Mann scheiden lassen.

- J'ai rompu avec Tom.
- J'ai quitté Tom.
- Je me suis séparée de Tom.
- Je me suis séparé de Tom.
- J'ai largué Tom.

- Ich habe mich von Tom getrennt.
- Ich habe mit Tom Schluss gemacht.
- Ich machte Schluss mit Tom.

- Je me suis séparé l’autre jour de mon copain avec qui je suis resté pendant trois ans.
- Je me suis séparée l’autre jour de mon copain avec qui je suis restée pendant trois ans.

Ich habe mich neulich von meinem Freund getrennt, mit dem ich drei Jahre lang zusammen war.