Translation of "Poings" in German

- Elle l'attaqua à coups de poings.
- Elle l'a attaqué à coups de poings.

Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.

Le bébé dort à poings fermés.

Das Baby schläft tief und fest.

Ma fille dort à poings fermés.

Meine Tochter schläft tief und fest.

Le bébé semblait dormir à poings fermés.

Das Baby schien tief und fest zu schlafen.

Elle l'a attaqué à coups de poings.

Sie hat ihn mit ihren Fäusten angegriffen.

J'ai trouvé le garçon dormant à poings fermés.

Ich fand den Jungen fest schlafend vor.

Tom et Marie dorment tous deux à poings fermés.

Tom und Maria schlafen wie die Murmeltiere.

- Il dort comme un loir.
- Il dort à poings fermés.

Er schläft tief und fest.

- Il dormit comme une pierre.
- Il dormait à poings fermés.

Er schlief wie ein Stein.

Il fut pris d'un accès de panique et commença à frapper contre le mur avec les poings.

Ein Anflug von Panik packte ihn und er begann, mit den Fäusten gegen die Wand zu schlagen.

Lorsque nous arrivâmes chez nous hier au soir, les autres étaient déjà au lit et dormaient à poings fermés.

Als wir gestern abend heim kamen, da lagen die anderen schon im Bett und waren fest eingeschlafen.

On ne peut pas jeter une habitude par la fenêtre. On doit lui faire descendre l'escalier à coups de poings, marche après marche.

Eine Angewohnheit kann man nicht aus dem Fenster werfen. Man muss sie die Treppe hinunterboxen, Stufe für Stufe.