Translation of "Pirates" in German

Les pirates sont cruels.

Piraten sind grausam.

Les copies pirates furent saisies.

Die illegalen Raubkopien wurden beschlagnahmt.

C'est la reine des pirates.

- Sie ist die Piratenkönigin.
- Sie ist die Königin der Piraten.

- Les pirates enterrèrent le trésor dans le sol.
- Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.
- Les pirates ont enterré le trésor.

Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.

- Nous avons été attaqués par des pirates !
- Nous avons été attaquées par des pirates !

- Wir wurden von Piraten angegriffen!
- Wir wurden von Seeräubern angegriffen!

- Les pirates enterrèrent le trésor dans le sol.
- Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.

Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.

Les pirates vont pirater l'ordinateur de l'enseignant

Hacker hacken den Computer des Lehrers

Nous avons été attaqués par des pirates !

- Wir wurden von Piraten angegriffen!
- Wir wurden von Seeräubern angegriffen!

Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.

Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.

Les pirates enterrèrent le trésor dans le sol.

Die Piraten vergruben den Schatz in der Erde.

Les pirates s'en prenaient aux vaisseaux marchands désarmés.

Die Piraten griffen unbewaffnete Handelsschiffe an.

Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation.

Hacker brechen ohne Erlaubnis in Computer ein.

Les pirates n'avaient pas d'autre choix que de se rendre.

- Den Piraten blieb nichts anderes übrig, als sich zu ergeben.
- Die Seeräuber hatten keine andere Wahl, als sich zu ergeben.

Pendant trois siècles, ces pirates païens de Scandinavie ont terrorisé l'Europe, pillant, extorquant,

Drei Jahrhunderte lang terrorisierten diese heidnischen Piraten aus Skandinavien Europa, überfielen, erpressten,

Les pirates sont experts dans l'art de contourner les mesures de sécurité informatiques.

- Hacker verstehen sich darauf, sich um Vorkehrungen zur Rechnersicherheit herumzuwinden.
- Hacker sind Meister darin, Computersicherheitsmechanismen zu umgehen.

Est-ce une bonne idée de recruter d'anciens pirates informatiques comme professionnels de la sécurité ?

Ist es eine gute Idee, ehemalige Hacker als Sicherheitsfachleute einzustellen?

Les pirates trouvent de nouvelles méthodes et manières de pénétrer dans les réseaux privés et publics.

Hacker finden neue Mittel und Wege, um in private und öffentliche Netze einzudringen.

Christophe Colomb méprisait les pirates, mais il aimait beaucoup leurs bandeaux. Il en portait parfois un - juste pour s'amuser.

Christoph Kolumbus hasste Piraten, aber er mochte ihre Augenklappen. Manchmal trug er eine — nur zum Spaß.

- Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.
- Ça va de soi que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde entier.

Es versteht sich von selbst, dass die Piratenpartei alle ökonomischen und finanziellen Probleme Deutschlands, Europas und vielleicht sogar der Welt lösen wird.

Il est évident que le parti des Pirates va résoudre tous les problèmes économiques et financiers de l'Allemagne, de l'Europe et peut-être même du monde.

Es versteht sich von selbst, dass die Piratenpartei alle ökonomischen und finanziellen Probleme Deutschlands, Europas und vielleicht sogar der Welt lösen wird.