Translation of "Pagaille" in German

- Quelle pagaille !
- Quel désordre !

So ein Mist!

- Quel bordel !
- Quelle pagaille !

Was für ein Durcheinander!

Désolée pour la pagaille !

Entschuldige das Durcheinander!

C'est la pagaille là-dedans.

Da drin geht’s drunter und drüber.

Mes cheveux sont en pagaille.

Meine Haare sind ganz zerzaust.

- Désolé pour le bordel !
- Désolée pour le bordel !
- Désolé pour la pagaille !
- Désolée pour la pagaille !

Entschuldige das Durcheinander!

- Quel bordel !
- Quelle pagaille !
- Quel désordre !
- Quelle confusion !

Was für ein Durcheinander!

C'est une pagaille totale, et ça me tape sur les nerfs.

- Das ist ein totales Schlamassel und es geht mir auf die Nerven.
- Es ist ein einziges Durcheinander, und es geht mir auf den Geist.

- J'ai merdé.
- J'ai foiré.
- J'ai dégueulassé.
- J'ai sali.
- J'ai mis la pagaille.
- J'ai mis le souk.

- Ich habe Scheiße gebaut.
- Ich habe Mist gebaut.
- Ich hab's verbockt.

- Êtes-vous celle qui a causé cette pagaille ?
- Est-ce que tu es celui qui a causé ce bordel ?

Hast du das ganze Chaos hier verursacht?