Translation of "Onéreuse" in German

La vie est belle, mais onéreuse.

Das Leben ist schön, aber kostspielig.

La réparation des dommages sera très onéreuse.

Es wird sehr teuer werden, diesen Schaden in Ordnung zu bringen.

Cette montre-ci est moins onéreuse que celle-là.

Diese Armbanduhr ist nicht so teuer wie jene.

- Cette voiture est très coûteuse.
- Cette voiture est très onéreuse.

Dieser Wagen ist sehr teuer.

Le golf n'est qu'une variante onéreuse du jeu de billes.

Golf ist nur eine teure Variante des Murmelspiels.

Elle ne veut pas qu'il achète une bague de fiançailles onéreuse.

Sie will nicht, dass er einen teuren Verlobungsring kauft.

- Elle regarda quelques robes et choisit la plus chère.
- Elle regarda quelques robes et choisit la plus onéreuse.

Sie schaute ein paar Kleider an und wählte das teuerste aus.