Translation of "Nocturnes" in German

Certains animaux sont nocturnes.

Manche Tiere sind nachtaktiv.

Les créatures nocturnes doivent s'abriter.

Zeit für Nachtgeschöpfe, sich in Sicherheit zu bringen.

Des mondes nocturnes emplis de peur...

Nächtliche Welten... ...voller Angst...

Abrite des créatures nocturnes très bizarres.

wird von einigen bizarren Nachtgeschöpfen bewohnt.

Les chats sont des animaux nocturnes.

Katzen sind nachtaktive Tiere.

Leurs activités nocturnes n'avaient jamais été filmées.

Was sie im Dunkeln tun, wurde noch nie gefilmt.

Les caméras nocturnes révèlent leur monde secret.

Nachtkameras enthüllen ihre geheime Welt.

Les poulpes étaient considérés comme des animaux nocturnes.

Laut Literatur sollen Kraken nachtaktiv sein.

Les crampes nocturnes aux mollets sont particulièrement douloureuses.

Besonders schmerzhaft sind nächtliche Wadenkrämpfe.

Les cochons de terre sont des animaux nocturnes.

Erdferkel sind nachtaktive Tiere.

Deux tiers des mammifères des forêts humides sont nocturnes.

Zwei Drittel aller Säugetiere im Regenwald sind nachtaktiv.

Et plus ils sont imposants, plus ils deviennent nocturnes.

Und je größer sie sind, desto nachtaktiver werden sie.

Mais certains animaux tirent parti de la nuit. JUNGLES NOCTURNES

Aber einige Tiere nutzen die Nacht zu ihrem Vorteil. DSCHUNGELNÄCHTE

Peuvent scruter le monde de nos cousins nocturnes les plus proches.

ermöglichen einen Blick in die Welt unserer nachtaktiven Verwandten.

Les orangs-outans sont peut-être plus nocturnes qu'on le croit.

Vielleicht sind Orang-Utans nachts aktiver, als wir denken.

Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.

Unsere Nachtkameras offenbaren eine womöglich neue Verhaltensweise:

Mais aujourd'hui, notre influence sur les océans génère de nouveaux comportements nocturnes.

Doch nun führt menschlicher Einfluss auf die Meere zu neuen nächtlichen Verhaltensweisen.

Celles qui vivent en milieu urbain deviennent nocturnes pour éviter les humains.

In der Stadt lebende Fischotter werden immer nachtaktiv, um Menschen zu meiden.

Beaucoup de papillons nocturnes passent la journée endormis sous l'écorce des arbres.

Viele Nachtfalter verbringen den Tag, indem sie in einer Baumrinde schlafen.

Ces spectacles nocturnes sont étonnamment communs. Trois quarts des animaux marins sont bioluminescents,

Solch nächtliche Darbietungen sind überraschend häufig. Drei Viertel aller Meerestiere sind zur Biolumineszenz fähig.