Translation of "N'essaye" in German

N'essaye pas de m’embêter !

- Versuch nicht, mich reinzulegen!
- Versucht nicht, mich reinzulegen!
- Versuchen Sie nicht, mich reinzulegen!

N'essaye pas ça chez toi.

Versuche das nicht zu Hause!

N'essaye pas ça à la maison.

Versuche das nicht zu Hause!

N'essaye pas de jouer le héros maintenant.

Versuch jetzt nicht, ein Held zu sein.

- N'essaye pas d'en faire trop !
- N'essaie pas d'en faire trop !
- N'essaye pas de trop en faire !
- N'essaie pas de trop en faire !

Versuch es nicht zu übertreiben!

- N'essaye pas de le nier.
- N'essayez pas de le nier.

Versuche nicht es abzustreiten.

- N'essayez pas cela à la maison.
- N'essaye pas cela à la maison.

Versuchen Sie das nicht zu Hause!

Tom, s'il te plaît, n'essaye pas d'être amusant. Sois simplement toi-même !

Tom, bitte versuche nicht, witzig zu sein! Sei einfach du selbst!

- N'essaye pas de changer pas de sujet.
- N'essayez pas de changer de sujet.

Versuch nicht, das Thema zu wechseln!

- N'essaye pas ça chez toi.
- N'essaie pas ça chez toi.
- N'essayez pas ça chez vous.
- N'essaye pas ça à la maison.
- N'essaie pas ça à la maison.
- N'essayez pas ça à la maison.

- Versuche das nicht zu Hause!
- Mach das nicht zu Hause nach!

- Ne vous avisez pas de me parler comme ça.
- N'essaye même pas de me parler comme ça.

Trau dich ja nicht, so mit mir zu reden!