Translation of "Envoyés" in German

Qui vous a envoyés là-bas ?

Wer hat Sie dorthin geschickt?

- Les faire-part de mariage, les avez-vous envoyés ?
- Les faire-part de mariage, les as-tu envoyés ?

- Haben Sie die Hochzeitsankündigungen verschikt?
- Hast du die Hochzeitsankündigungen verschikt?

Les plats ont été envoyés à la mauvaise table.

Die Teller gingen an den falschen Tisch.

Nombre de navires de guerre étasuniens furent envoyés à Panama.

Mehrere amerikanische Kriegsschiffe wurden nach Panama geschickt.

Deux trains de pompiers ont été envoyés sur le site de l'incendie.

Zwei Feuerwehrzüge wurden zum Brandort geschickt.

- Vous a-t-il envoyé ?
- Vous a-t-il envoyée ?
- Vous a-t-il envoyés ?
- Vous a-t-il envoyées ?
- T'a-t-il envoyé ?
- T'a-t-il envoyée ?

- Hat er Sie geschickt?
- Hat er euch geschickt?

- Je veux savoir qui vous a envoyé.
- Je veux savoir qui vous a envoyée.
- Je veux savoir qui vous a envoyés.
- Je veux savoir qui vous a envoyées.
- Je veux savoir qui t'a envoyé.
- Je veux savoir qui t'a envoyée.

Ich will wissen, wer dich geschickt hat.