Translation of "Confectionna" in German

Elle lui confectionna un nouveau costume.

- Sie hat ihm einen neuen Anzug angefertigt.
- Sie fertigte ihm einen neuen Anzug an.

- Il me confectionna un gâteau.
- Il m'a confectionné un gâteau.

Er buk mir einen Kuchen.

- Il lui confectionna un gâteau.
- Il lui a confectionné un gâteau.

- Er buk ihr einen Kuchen.
- Er hat ihr einen Kuchen gebacken.

- Ma mère m'a confectionné un chandail.
- Ma mère me confectionna un chandail.

- Meine Mutter hat mir einen Pullover gemacht.
- Meine Mutter hat mir einen Pullover gestrickt.

- Elle lui confectionna un nouveau manteau.
- Elle lui a confectionné un nouveau manteau.

Sie machte ihm einen neuen Mantel.

- Elle confectionna un gâteau pour son ami.
- Elle confectionna un gâteau pour son amie.
- Elle a confectionné un gâteau pour son ami.
- Elle a confectionné un gâteau pour son amie.

- Sie hat einen Kuchen für ihren Freund gebacken.
- Sie hat einen Kuchen für ihre Freundin gebacken.

En seulement une heure, elle confectionna une génoise roulée à la crème de framboise.

In nur einer Stunde buk sie eine Biskuitrolle mit Himbeercremefüllung.

- Elle confectionna un gâteau pour son ami.
- Elle a confectionné un gâteau pour son ami.

Sie hat einen Kuchen für ihren Freund gebacken.

- Pour le théâtre, il fabriqua des coulisses et des rideaux.
- Pour le théâtre, il confectionna des coulisses et des rideaux.

Für das Theater fertigte er Kulissen und Vorhänge an.

- Il lui confectionna un gâteau rouge en forme de cœur.
- Il lui a confectionné un gâteau rouge en forme de cœur.

Er buk ihr einen roten Kuchen, der wie ein Herz geformt war.

- Il lui fit un gâteau.
- Il lui a fait un gâteau.
- Il lui confectionna un gâteau.
- Il lui a confectionné un gâteau.

- Er buk ihr einen Kuchen.
- Er hat ihr einen Kuchen gebacken.

- Elle cuisit du pain.
- Elle fit du pain.
- Elle confectionna du pain.
- Elle a confectionné du pain.
- Elle a fait du pain.
- Elle a cuit du pain.

Sie hat Brot gebacken.