Translation of "Concombre" in German

Je mange un concombre.

Ich esse eine Gurke.

Le concombre tueur est sexiste.

Die Killergurke ist sexistisch.

Que ce soit comme du concombre

Ob es wie Gurke ist

Ce concombre est amer ? Jette-le !

Die Gurke ist bitter? Wirf sie doch einfach weg!

Le concombre tueur a encore frappé.

Die Killergurke hat wieder zugeschlagen.

Peut-on se faire un masque au concombre tueur ?

Kann man sich eine Mördergurkenmaske machen?

Le concombre est de la même espèce que le melon.

Gurken sind mit Wassermelonen verwandt.

«Aujourd'hui est un bon jour pour mourir», songea le concombre tueur.

"Heute ist ein guter Tag zum Sterben", dachte die Killergurke.

Je garnis les biscottes d'une fine tranche de concombre et d'une branche d'estragon.

Ich garniere die Zwiebacke mit einer dünnen Gurkenscheibe und einem Zweig Estragon.

Après avoir été innocenté, le concombre tueur prit une retraite bien méritée en Espagne.

Nachdem sie für unschuldig erklärt worden war, ging die Killergurke in einen verdienten Ruhestand in Spanien.

Le concombre tueur manqua de s'étouffer de rire en lisant les spéculations médiatiques à son sujet.

Die Killergurke erstickte fast vor Lachen, als sie die Spekulationen der Medien über sich las.

Pourquoi as-tu mangé mon concombre, pauvre con ? Tu le savais que je voulais me faire un masque au concombre !

Wieso hast du die Gurke gegessen, du Doofmann? Du wusstest doch, dass ich mir eine Gurkenmaske machen wollte!

À mon avis, face à la tomate vénéneuse et la salade infectieuse, le concombre tueur ne fait pas le poids.

Meiner Meinung nach kann die Killergurke nicht mit der Gifttomate und dem infektiösen Salat mithalten.

En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !

Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!

Le concombre tueur, qui se croyait peinard à la retraite en Espagne, dut reprendre du service dare-dare parce que les germes de soja se révélèrent incapables d'assurer sa mission exterminatrice.

Die Killergurke, die dachte, sie könne nun in Ruhe ihre Rente in Spanien genießen, musste schnellstens wieder den Dienst antreten, weil sich herausstellte, dass die Sojasprossen nicht fähig waren, ihre tödliche Mission zu erfüllen.