Translation of "Commère" in German

C'est une vraie commère.

Sie ist eine ausgesprochene Klatschbase.

- Je ne commère pas.
- Je ne ragote pas.

Ich tratsche nicht.

- C'est une vraie concierge.
- C'est une vraie commère.

Sie ist eine Klatschbase.

Tu ne devrais confier aucun secret à cette vieille commère. Elle raconte tout instantanément.

Dieser alten Tratschtante solltest du keine Geheimnisse anvertrauen. Sie erzählt alles brühwarm weiter.