Translation of "éclairci" in German

Le ciel s'est éclairci.

Der Himmel hat sich aufgeklart.

Son visage s'est éclairci.

Seine Miene hellte sich auf.

Le temps s'est éclairci.

Das Wetter ist besser geworden.

Il s'est éclairci la voix.

Er räusperte sich.

Ce matin, ça s'est éclairci.

Heute Morgen klarte es auf.

Tom s'est éclairci la gorge.

Tom räusperte sich.

- Le ciel s'est éclairci.
- Le ciel s'illumina.

- Der Himmel hellte sich auf.
- Der Himmel ist wieder klar.

- Le temps s'est éclairci.
- Le temps s'est amélioré.

Das Wetter ist besser geworden.

Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.

Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.

- Quand ce mystère sera-t-il éclairci ?
- Quand clarifiera-t-on ce mystère ?
- Quand on éclaircira ce mystère ?

Wann wird sich dieses Rätsel klären?