Translation of "Sage" in Finnish

Sage décision.

Se on varmasti fiksu päätös.

- C'est un homme sage.
- Il est un sage.

- Hän on viisas mies.
- Hän on tietäjä.

C'est une sage décision.

Se on varmaan fiksu päätös.

Ce fut une sage décision.

Se oli viisas päätös.

On n'a jamais rien dit de plus sage.

Viisaampia sanoja ei koskaan ollut puhuttu.

La chance rend orgueilleux, la malchance rend sage.

Onni tekee ylimieliseksi, huono onni viisaaksi.

Sage décision. Dans le désert, la priorité, c'est de s'hydrater.

Se on fiksu päätös autiomaassa. Nesteytys on tärkeintä.

Si tu n’es pas sage, le papa Noël ne passera pas.

- Jos sä et oo kiltisti, nii pukki ei tuu.
- Jos sä et oo kiltti lapsi, nii joulupukki ei tuu.

C'est une sage décision. Je ne veux pas le lâcher du regard, il s'est enroulé.

Se on varmaan fiksu päätös. Haluan pitää käärmettä silmällä, koska se on kerällä.

Il est sain et sauf, et un peu plus sage. Rester ensemble peut être difficile dans ces forêts sombres et denses.

Turvassa ja vähän viisaampana. Yhdessä pysyttely voi olla vaikeaa näissä tiheissä ja pimeissä sademetsissä.

- Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
- L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.

Uskontoa pitävät tavalliset ihmiset totena, viisaat valheena ja hallitsijat hyödyllisenä.