Translation of "Rues" in Finnish

Les rues était calmes.

Kadut olivat hiljaisia.

Arpenter les rues de Mumbai.

väijymässä Mumbain kaduilla.

Elle habite à quelques rues d'ici.

Hän asuu muutaman korttelin päästä täältä.

Nos rues s'inondent quand il pleut.

Katumme tulvivat kun täällä sataa.

Les rues étaient couvertes de neige.

Kadut olivat lumen peitossa.

Les rues se remplissent de gobelins, de goules,

Kadut vilisevät hiisiä, pahoja henkiä,

Les rues de New York sont très larges.

New Yorkin kadut ovat todella leveitä.

Ses petits dans son sillage, elle prend les petites rues.

Poikaset mukanaan se pysyttelee sivukaduilla.

Les rues de Tokyo sont pleines de gens le samedi.

Tokion kadut ovat lauantaisin täynnä.

Ici, à partir de sept heures, les rues sont désertes.

Kadut ovat täällä tyhjiä seitsemään mennessä.

Ils marchèrent dans une parade à travers les rues de Paris.

He marssivat paraatissa Pariisin katuja.

Pour vivre en ville, les animaux doivent apprendre à parcourir les rues.

Menestyäkseen kaupungissa - eläinten on opittava kulkemaan kaduilla -

- Lorsque la ville fut libérée, les gens encadrèrent les rues en jetant des confettis.
- Lorsque la ville fut libérée, les gens s'alignèrent le long des rues en jetant des confettis.

Kun kaupunki vapautettiin, ihmiset reunustivat katuja heitellen konfettia.

On chuchote par les rues et par les places que nous allons bientôt divorcer.

Kaduilla ja toreilla kuiskitaan, että me pian eroamme.

Tandis que la ville s'étend autour de leur forêt, ils apprennent à survivre dans les rues.

Kaupunkien levitessä niiden elinalueille - ne oppivat selviytymään kaduilla.

La consommation d'alcool dans les rues ou les parcs est illégale dans la plus grande partie des Etats-Unis.

Alkoholin juominen kaduilla tai puistoissa on laitonta suurimmassa osassa Yhdysvaltoja.