Translation of "N’ai" in Finnish

Je n’ai jamais voté.

En ole koskaan äänestänyt.

Je n’ai jamais vraiment connu Tom.

En koskaan tuntenut Tomia oikeasti.

Je n’ai pas de petits-enfants.

Minulla ei ole lapsenlapsia.

Je n’ai jamais rien appris à personne.

En koskaan opettanut kenellekään mitään.

Je n’ai jamais dit ça à Tom.

En kertonut sitä ikinä Tomille.

Je n’ai jamais fait confiance à Tom.

En ikinä luottanut Tomiin.

Je n’ai jamais vu de chambre aussi fastueuse.

En ole ennen nähnyt näin upeaa huonetta.

- Je n’ai plus faim.
- Je suis repu.
- Je suis repue.

Olen syönyt tarpeeksi.

Je n’ai rien mangé à part du pain et du beurre.

Olen syönyt vain leipää ja voita.

- Je n'ai pas d'argent sur moi.
- Je n’ai pas de monnaie sur moi.

Minulla ei ole rahaa mukanani.

- Jamais je n'ai entendu une telle chose.
- Je n’ai jamais entendu parler de ça.

En ole koskaan kuullutkaan sellaisesta.

- « As-tu fini ? » « Au contraire, je n'ai même pas encore commencé. »
- « As-tu fini ? » « Au contraire, je n’ai pas encore commencé. »

”Oletko jo valmis?” ”Päinvastoin, en ole vielä aloittanutkaan.”