Translation of "Destination" in Finnish

Le train est à destination de Londres.

Juna on matkalla Lontooseen.

Le magazine est à destination des adolescents.

Lehti on suunnattu teini-ikäisille.

Ce train est à destination de Boston.

Tämä juna menee Bostoniin.

Nous devrions interdire la publicité à destination des enfants.

Meidän pitäisi kieltää lapsiin kohdistuva mainonta.

La vie est un voyage et non une destination.

Elämä on matka, ei määränpää.

En submergeant leurs prédateurs, la grande majorité atteindra sa destination.

Suuren määrän vuoksi - suurin osa niistä selviää ruokapaikaille.

Le bonheur n'est pas la destination, le bonheur, c'est le voyage.

Onnellisuus ei ole määränpää, onnellisuus on matka.

Chemin faisant vers notre destination, notre voiture est tombée en panne.

Meidän automme meni rikki matkalla sinne.

Nous traversâmes village après village jusqu'à ce que nous atteignîmes notre destination.

- Me ajoimme monien kylien läpi, kunnes saavuimme määränpäähämme.
- Me ajoimme monien kylien läpi, kunnes saavuimme päämääräämme.