Translation of "Zarqawi" in English

En 2004, Zarqawi devient une superstar des djihadistes.

By 2004, Zarqawi is a jihadist superstar.

Et se joignirent au combat. Zarqawi est parmi eux.

and again flood in to fight. Zarqawi is among them.

Au groupe de Zarqawi, qui devient ainsi, Al-Qaïda en Irak.

with Zarqawi's group, which becomes known as al-Qaeda in Iraq.

Zarqawi forma son propre groupe mais il fut dissout. Les deux hommes retournèrent en Afghanistan,

Zarqawi forms his own group, but it fizzles. Both men later return to Afghanistan, now

Les USA envahissent l'Afghanistan et Ben Laden s'enfuit au Pakistan. Zarqawi,encore dans l'ombre, s'enfuit

The US invades Afghanistan and bin Laden flees to Pakistan. Zarqawi, still obscure, flees

Le groupe de Zarqawi devient le plus impitoyable d'Irak. Il s'attaque surtout aux chiites, majoritaires en Irak

Zarqawi's group becomes Iraq's most ruthless. He especially attacks Shia, Iraq's majority,

Il y a également en Afghanistan un ex-voyou, peu instruit, de Jordanie, du nom de Abu Musab Zarqawi.

Also in Afghanistan is a semi-literate former street thug from Jordan named Abu Musab Zarqawi.

De retour en Irak, ce qui reste du groupe de Zarqawi, est toujours allié à Al-Qaïda, mais maintenant,

Back in Iraq, what little remains of Zarqawi's group is still allied with al-Qaeda but now

Mais, en 2006, les sunnites Irakiens se soulèvent contre Zarqawi et les États-Unis le tuent lors d'une attaque aérienne.

But in 2006, Iraq's Sunnis rise up against Zarqawi, and the US kills him in an air strike.