Translation of "Transports" in English

Les transports sont plus faciles.

make transportation easier for everyone.

J'utilise les transports en commun,

me to use public transport,

Nous utilisons les transports publics.

- We use public transportation.
- We use public transport.

Tout comme les longs transports d'animaux

Just like long animal transports

Il n'y a qu'en zones urbaines que les transports en commun sont plus rapides que les transports individuels.

Public transport is only quicker than private transport in urban areas.

Des transports efficaces, du Brésil à la Chine ;

efficient transportation from Brazil to China;

Les transports dans cette ville sont très pratiques.

The transportation in this city is very convenient.

J'ai horreur de prendre les transports en commun.

I hate taking public transportation.

J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.

I was caught in the rush hour.

Et deux autres agents de la sécurité des transports m'entouraient,

and then two more TSA agents surrounded me,

S'engage dans un voyage courageux pour rendre ses transports électriques,

is now embarking on a bold journey of electrifying all transport,

Affectent l'accès aux soins de qualité, à la nourriture et aux transports.

would affect access to quality healthcare, food, transportation.

Notre revenu mensuel doit couvrir la nourriture, le loyer, l'habillement, les transports, etc.

Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.

Cet hôtel est bien situé en ce qui concerne les transports en commun.

This hotel is conveniently located in terms of public transportation.

On a séjourné dans des hôtels bon marché, on a utilisé les transports locaux.

staying in cheap hostels, using local transport.

Se voir appliquer les peines prévues à l’article L6142-4 du Code des transports.

apply the penalties provided for in article L6142-4 of the Transport Code.

Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours.

Modern travel enables us to go around the world in a few days.

Il peut être dur d'imaginer ce que c'est de passer des jours dans les transports

it might be hard to imagine what it's like to spend days in transit

Traverser l'Adriatique mais en raison de conditions inattendues , ses transports ont été soufflés plus loin

to cross the Adriatic but due to unexpected conditions his transports were blown further

Toutes sortes, notamment dans les transports grâce à l'utilisation de moyens de transport. Le collectif

all kinds, especially in transport through the use of transport means The collective

Grâce aux moyens de communication modernes et aux systèmes de transports, le monde a rétréci.

Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

C'est comme dire de quelqu'un qu'il est accro aux « transports », à l'« art » ou à la «politique ».

It’s like saying that someone is addicted to “transport”, “art” or “politics”.

De notre revenu mensuel, nous devons déduire les coûts de la nourriture, du loyer, de l'habillement, des transports, etc.

From our monthly revenue, we should deduct the costs of food, rent, clothing, transportation etc.

Les transports en commun, la marche à pied ou le deux-roues, et le meilleur itinéraire vous sera indiqué en bleu.

take public transit, walk, or bike -- with the best option for you highlighted in blue.

" Pour ton frère, ô mon fils ! j'implore ton appui ; / va, court trouver Didon, et l'enflamme pour lui. / Qu'il l'aime, et qu'en dépit d'une fière déesse, / leurs transports amoureux secondent ma tendresse ! "

"Soft snares I purpose round the queen to weave, / and wrap her soul in flames, that power malign / shall never change her, but her heart shall cleave / fast to AEneas with a love like mine."

Les végétariens sont des gens qui évitent les produits issus de sources animales ou les produits testés sur des animaux afin d’éviter de faire du mal aux animaux. Les freegans poussent le niveau un peu plus loin en reconnaissant que dans une économie complexe et industrielle, une économie de production de masse conduite par le profit, les abus sur les humains, les animaux et la nature sont légions à tous les niveaux de la production (de l'acquisition aux transports en passant par les matières premières et la production) et cela dans à peu près tous les produits que nous achetons.

Vegans are people who avoid products from animal sources or products tested on animals in an effort to avoid harming animals. Freegans take this a step further by recognizing that in a complex, industrial, mass-production economy driven by profit, abuses of humans, animals, and the earth abound at all levels of production (from acquisition to raw materials to production to transportation) and in just about every product we buy.