Translation of "Toxiques" in English

Ces champignons sont toxiques.

These mushrooms are poisonous.

Ces plantes sont toutes toxiques.

These plants are all poisonous.

Les piqûres sont blessantes et toxiques

the bites are hurtful and poisonous

Nous avons calculé la quantité de déchets toxiques --

We calculated how much toxic waste -

Malgré les substances toxiques contenues dans ces produits,

Despite the harmful toxins that are present in these products,

C'est indispensable quand on grandit dans un monde d'absolus toxiques :

You had to be, growing up in that world of pesky absolutes:

Au lieu de les parquer dans des milieux toxiques et stressants ?

rather than simply warehousing them in toxic, stressful environments?

Je ne vois rien qui puisse pousser dans ces boues toxiques.

I can't imagine anything would grow in that toxic sludge.

Les groseilles rouges, malgré ce que leur couleur pourrait indiquer, ne sont pas toxiques.

Red currants, despite what their color might indicate, are not poisonous.

Une station d'épuration des eaux usées déverse des produits chimiques toxiques dans l'eau de la ville.

A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.

Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques, ce sera plus facile d'en extraire le liquide

But if these are fire sticks that can hydrate you fine, this is going to be a lot easier to get fluids out of,

Même s'en mettre sur la peau peut causer des brûlures. Mais si ces bâtons de feu ne sont pas toxiques,

Even just getting it on your skin can cause instant burns and blisters. But if these are the fire sticks that can hydrate you fine,