Translation of "Suites" in English

Certaines des suites de luxe

Some of the deluxe suites

L'ouvrier est décédé des suites de l'explosion.

The workman died from the explosion.

Elle est morte des suites d'un choc.

She died of shock.

Ils mourront des suites de leurs graves blessures.

they will die due to their serious injuries.

Il mourut des suites d'une longue maladie en 1817.

He died after a long illness in 1817.

Prédisent correctement le nombre de morts des suites de Tchernobyl

accurately predicts the death toll from Chernobyl,

Lorsque le maréchal Lannes mourut des suites de ses blessures,

When Marshal Lannes died of his wounds,  

Il y a des chalets suisses et des suites autrichiennes.

There are Swiss chalets and Austrian suites.

L'hôtel: 20 chambres doubles et 15 suites conçues par des artistes.

The hotel: 20 double rooms and 15 artist-designed suites.

Dispose de 64 chambres et 188 lits, des dortoirs aux suites.

has 64 rooms and 188 beds, from dormitories to suites.

Et 0% prédisent correctement le nombre de morts des suites de Fukushima.

and 0% predicted accurately the death toll from Fukushima.

C'est pourquoi les livres les plus fameux sont des suites de récits

And that's why the most influential books in history are series of stories

Un touriste chinois âgé est décédé en France des suites d'un coronavirus.

An elderly Chinese tourist has died in France from the coronavirus.

suites de l'ange étrangleur des enfants, ce que l'on appelait alors la diphtérie.

from the strangling angel of children, which was what diphtheria was known at the time.

Et quelles qu'en aient été les suites, est coupable d'empoisonnement et puni de mort.»

and whatever the consequences, is guilty of poisoning and punished by death. "

D'après une étude, tous les ans 53000 américains meurent des suites du tabagisme passif.

A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.

J'ai trouvé que les suites étaient spacieuses, que les canapés étaient commodes, et que les sandwichs étaient copieux.

I found the suites capacious, the sofas commodious, the sandwiches copious.