Translation of "Suffisent" in English

De rapides dessins suffisent.

Just quick sketches are fine.

Les promesses ne suffisent pas.

Promises aren't enough.

Si les efforts ne suffisent pas,

If merit isn't just about ability and effort,

40 euros par mois suffisent pour un parrainage.

40 euros per month is enough for a sponsorship.

Je pense que trois verres de vin suffisent.

I think three glasses of wine is enough.

suffisent pour que son odeur ait un effet transformateur.

is all it takes for her scent to have a transformative effect.

Et les mots ne suffisent pas à décrire le traumatisme

and few words can describe the shock

Ne suffisent clairement pas pour une chauve-souris de Bechstein

is clearly not enough for a Bechstein

- Dix-mille yen suffisent-ils ?
- Dix-mille yen sont-ils suffisants ?

Is ten thousand yen enough?

Quand une femme est en colère, quatre petits baisers suffisent pour la consoler.

When a woman's angry, four little kisses are all you need to comfort her.

- À bon entendeur peu de paroles.
- À bon entendeur, peu de mots suffisent.

- A word to the wise is enough.
- To a good listener, half a word is enough.

Les mots ne suffisent pas à décrire le sentiment de honte et de trahison

Few words can describe the feelings of shame and betrayal

Une fois piqué, quelques minutes suffisent pour le déclenchement des effets de la toxine.

Once stung, it only takes minutes for the urchin’s toxic concoction to go to work.

- À bon entendeur, salut !
- Je n'ai pas besoin d'être plus clair.
- À bon entendeur, peu de mots suffisent.

A word to the wise is enough.