Translation of "étroitement" in English

0.004 sec.

Examples of using "étroitement" in a sentence and their english translations:

Je l'ai étroitement enlacée.

I hugged her tightly.

Leurs histoires sont étroitement liées.

Their stories are tightly intertwined.

En Chine, Internet est étroitement contrôlé.

In China, the internet is tightly controlled.

Pas même étroitement lié aux médias

not even closely related to the media

Tout doit s'emboîter étroitement et précisément.

Everything has to fit together tightly and precisely.

Est étroitement liée à l'évolution du langage :

is closely linked to the evolution of language;

, les aéroports sont contrôlés encore plus étroitement.

, airports are being controlled even more tightly.

Le premier est que ces emplois étroitement définis

The first is that these narrowly defined jobs

Mais les spectateurs étaient également très étroitement alignés.

but the spectators were also very tightly lined.

Ce journal adhère étroitement aux récits de propagande officiels.

This newspaper hews closely to the official propaganda narratives.

Nous nous réjouissons de travailler plus étroitement avec vous à l'avenir.

We look forward to working more closely with you in the future.

Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées.

A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas.

Pensait que le leadership international était étroitement liée à la mer tant dans une

thought that international leadership was closely related to the sea both in a

Même si les gens de l'asphalte et les gens de la colline vivent étroitement liés

Even though the people of the asphalt and the people of the hill live closely intertwined

Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.

The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other.

- Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
- Mon avenir est étroitement lié à la situation financière de mon entreprise.

My future is closely bound up with the finances of my firm.