Translation of "Riant" in English

«En riant je mourrai.

‘Laughing shall I die.’

(en riant) Je l'ai fait.

(laughing) I did it.

Elle a juste éludé l'affaire en riant.

She just laughed the matter off.

Les enfants montaient la colline, riant et discutant.

Laughing and talking, the children climbed the hill.

Parce que le maître nous l'a dit en riant de tous ses films

because the master told us this by laughing at all his movies

Les hommes manifestent leur approbation en hochant la tête, en applaudissant, en souriant ou en riant.

People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.

S'il est permis de rire, il est très malhonnête d'éclater ou de prolonger le rire au-delà des justes bornes d'une honnête modération; l'Esprit Saint nous apprend que c'est le propre de l'insensé d'élever la voix en riant.

While laughing is allowed, it is most dishonest to laugh out loud or to extend one's laughter beyond the limits of a just moderation; the Holy Ghost teaches us that it is the character of a madman to raise one's voice while laughing.