Translation of "Rampe" in English

- Tenez la rampe.
- Tiens la rampe.

Hold the handrail.

Tom rampe.

Tom crawls.

Le bébé rampe.

The baby is crawling.

Tiens-toi fermement à la rampe.

Hold on firmly to the handrail.

L'agent de rampe a dû refermer l'onglet.

The ramp agent had to close the tab again.

Au revoir à l'agenda de la rampe.

Goodbye to the Ramp Agenda.

Cette rampe n'est pas aussi stable qu'elle le pourrait.

- This railing is not as stable as it could be.
- This railing isn't as stable as it could be.

La fusée a explosé sur la rampe de lancement.

The rocket exploded on the launch pad.

- Les fusées ont été lancées depuis une rampe de lancement.
- Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.

The rockets were fired from a launching pad.

En général, elle se propulse, elle rampe ou elle nage.

Most of the time, she's jetting or crawling or swimming.

Un tel moteur, avec une petite rampe, une telle allée.

Such an engine, with a little ramp, such a driveway.

Nous montons la rampe maintenant. Il a beaucoup de poids.

We're going up the ramp now. It has a lot of weight.

- Il s'appuya contre la balustrade.
- Il s'appuyait contre la rampe.

He was leaning against the rail.

Les fusées ont été lancées depuis une rampe de lancement.

The rockets were fired from a launching pad.

Quand il rampe votre site web, il doit lire le code,

When it's crawling your website, it has to read code,

Les fusées ont été mises à feu sur une rampe de lancement.

The rockets were fired from a launching pad.

L'escalier qui mène au grenier n'a pas de rampe. Ce n'est pas sûr.

- The staircase to the loft doesn't have a handrail. It's not safe.
- The staircase to the loft hasn't got a handrail. It's not safe.

L'agent de rampe rapporte: L'avion est prêt à décoller, toutes les portes sont fermées.

The ramp agent reports: The plane is ready to take off, all doors are closed.

Elle a besoin d'une rampe d'accès pour descendre du train avec son fauteuil roulant.

She needs a ramp to get off the train with her wheelchair.

- Le bébé rampe.
- Le bébé marche à quatre pattes.
- Le bébé est en train de ramper.
- Le bébé est en train de marcher à quatre pattes.

The baby is crawling.

Si tu ne peux pas voler, alors cours. Si tu ne peux pas courir, alors marche. Si tu ne peux pas marcher, alors rampe, mais quoi que tu fasses, tu dois continuer à avancer.

If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.