Translation of "Qu'heureux" in English

Je suis plus qu'heureux !

I'm beyond happy!

- Je suis plus qu'heureux.
- Je suis plus qu'heureuse.
- Je suis plus qu'heureux !

- I'm more than happy.
- I'm beyond happy.

Je serai plus qu'heureux d'aider.

I'll be more than happy to help.

- Je serai plus qu'heureux d'aider.
- Je serai plus qu'heureuse d'aider.

I'll be more than happy to help.

- Je suis plus qu'heureux.
- Je suis plus qu'heureuse.
- Je suis plus que content.
- Je suis plus que contente.

I'm more than happy.

Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.

If we only wanted to be happy, it would be easy; but we want to be happier than other people, and that is almost always difficult, since we think them happier than they are.