Translation of "Contente" in Finnish

Elle semble très contente.

Hän näyttää erittäin onnelliselta.

Je me contente juste d'entrelacer toutes ces branches.

Minä vain punon yhteen - kaikki nämä oksat.

- Tu es contente, n'est-ce pas ?
- Ravi, n'est-ce pas ?

Sekö saa sinut onnelliseksi?

- Je suis heureux de l'entendre.
- Je suis contente de l'entendre.

Se on mukava kuulla.

- J'étais content de le voir.
- J'étais contente de le voir.

Olin iloinen, kun näin hänet.

- En es-tu content ?
- En es-tu contente ?
- En êtes-vous content ?
- En êtes-vous contente ?
- En êtes-vous contents ?
- En êtes-vous contentes ?

- Oletko tyytyväinen siihen?
- Oletko siihen tyytyväinen?

J'ai les goûts les plus simples du monde, je me contente du meilleur.

Minun makuni on mitä yksinkertaisin. Tyydyn aina parhaaseen.

- Êtes-vous contents ?
- Es-tu heureux ?
- Êtes-vous heureux ?
- Es-tu content ?
- Êtes-vous content ?
- Es-tu contente ?
- Êtes-vous contente ?
- Êtes-vous contentes ?
- Êtes-vous heureuses ?
- Es-tu heureuse ?

- Oletko onnellinen?
- Oletteko onnellisia?
- Oletteko te onnellisia?

- Je suis content que ce soit terminé.
- Je suis contente que ce soit fini.

Olen iloinen että se on ohi.

- Je suis contente d’avoir pu t’être utile.
- Je suis content d’avoir pu t’être utile.

- Olen iloinen, että minusta oli apua.
- Kiva että minusta oli jotain hyötyä.

- Tu es content.
- Vous êtes content.
- Vous êtes contente.
- Vous êtes contents.
- Vous êtes contentes.

Olet tyytyväinen.

- Je suis contente de ne pas être un homme.
- Je suis heureuse de ne pas être un homme.

- Olen iloinen, että en ole mies.
- Olen iloinen, etten ole mies.

- Nous allons ranger notre chambre, pour que maman soit contente.
- Nous rangerons notre chambre, afin que maman soit satisfaite.

Siivoamme huoneemme, jotta äiti olisi tyytyväinen.

- Je ne suis pas content.
- Je ne suis pas heureux.
- Je ne suis pas heureuse.
- Je ne suis pas contente.

- En ole onnellinen.
- Mä en oo onnellinen.

- Je suis content que tu aies de bons amis.
- Je suis contente que tu aies de bons amis.
- Heureusement que tu as de bons amis.

Onpa kiva, että sinulla on hyviä ystäviä.

- Je suis content d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec toi, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis content d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.
- Je suis contente d’avoir pu discuter avec vous, ça faisait longtemps. On se reparle bientôt.

Olipa kiva jutella pitkästä aikaa! Jutellaan toistekin, jooko?