Translation of "Qu'aurais" in English

- Que ferais-tu différemment ?
- Qu'aurais-tu fait différemment ?

- What would you have done differently?
- What would you do differently?

Elle dit « Ce n'est pas drôle ! Que dirais-tu si quelqu'un te faisait ça, qu'aurais-tu fait ? »

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"

- Elle dit : « Ce n'est pas drôle ! Qu'est-ce que tu dirais si quelqu'un te faisait ça, qu'est-ce que tu ferais ? »
- Elle dit « Ce n'est pas drôle ! Que dirais-tu si quelqu'un te faisait ça, qu'aurais-tu fait ? »

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"