Translation of "Plaira" in English

Ça te plaira.

You're going to like it.

- J'espère que ça vous plaira.
- J'espère que cela vous plaira.

- I hope you'll like it.
- I hope that you will like it.

- J'espère que vous l'aimerez.
- J'espère que ça vous plaira.
- J'espère que cela vous plaira.
- J'espère que ça te plaira.

- I hope you'll like it.
- I hope that you will like it.

Ça plaira à mon père.

- That will please my father.
- That'll please my father.

J'espère que ça vous plaira.

I hope you like it.

Faites comme il vous plaira.

Do as you please.

J'espère que ça te plaira.

- I hope you'll like it.
- I hope that you will like it.

- J'espère que vous l'aimerez.
- J'espère que ça vous plaira.
- J'espère que cela vous plaira.

- I hope you'll like it.
- I hope that you will like it.
- I hope you like it.
- I hope you like this.

Je pense que ça plaira à Tom.

- I think Tom will like it.
- I think that Tom will like it.

Vous pouvez aller où il vous plaira.

You may go where you please.

Je pense que ce livre lui plaira.

I think he'll like this book.

- Comme vous voudrez.
- Faites ce qui vous plaira.

Have it your own way.

Tu es libre de partir quand il te plaira.

You are free to leave any time you wish.

- Fais comme tu veux.
- Faites comme il vous plaira.

Suit yourself.

- Tu vas aimer ceci.
- Vous allez aimer ceci.
- Ça te plaira.

You'll like this.

- Vous avez le clef des champs.
- Vous pouvez aller où il vous plaira.

You may go where you please.

- Je ne pense pas que ça va te plaire.
- Je ne pense pas que ça te plaira.

I don't think you'll like this.

- Fais comme il te plaira !
- Fais comme tu veux.
- Faites comme il vous plaira.
- Faites comme vous voulez.

Do as you like.

- Tu es libre de t'en aller quand ça ne te va plus.
- Tu peux te retirer à ta guise, à l'instant même où cela ne te plaira plus.

You are free to leave when you don't like this anymore.

- Fais ce qu'il te plaît.
- Faites ce qui vous chante !
- Fais ce que voudras.
- Fais comme ça te chante.
- Faites comme ça vous chante.
- Faites ce qui vous plaira.

Suit yourself.

- Fais comme tu veux.
- Faites comme il vous plaira.
- Fais ce qui te chante !
- Faites comme bon vous semble !
- Fais comme bon te semble !
- Faites à votre aise !
- Fais à ton aise !

- Do as you like.
- Suit yourself.