Translation of "Partiel" in English

Tom travaille à temps partiel.

Tom has a part-time job.

- Ce sont des employés à temps partiel.
- Ce sont des employées à temps partiel.

They're part-time employees.

Pourrais-je travailler à temps partiel ?

Could I work part-time?

Ma femme travaille à temps partiel.

My wife works part time.

Je ne travaille qu'à temps partiel.

I only work part-time.

J'ai un travail à temps partiel.

I have a part-time job.

- Emploieras-tu une quelconque aide à temps partiel ?
- Emploierez-vous une quelconque aide à temps partiel ?

Will you be hiring any part-time help?

Marie travaille comme infirmière à temps partiel.

Mary works part-time as a nurse.

- Quelle sorte de travail à temps partiel as-tu ?
- Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?

What kind of part-time job do you have?

- Je veux aussi avoir un emploi à temps partiel.
- Je veux également avoir un emploi à temps partiel.

I want to have a part-time job, too.

Je sais que vous travaillez à temps partiel.

- I know you're working part-time.
- I know that you're working part-time.

Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel.

- A lot of students do part-time jobs.
- Many students have part-time jobs.
- Many students work in part-time jobs.

Je dois trouver un emploi à temps partiel.

- I'll have to find a part-time job.
- I have to find a part-time job.

Je devrai trouver un emploi à temps partiel.

I'll have to find a part-time job.

- Je pense qu'il te faut trouver un emploi à temps partiel.
- Je pense qu'il te faut trouver un boulot à temps partiel.
- Je pense qu'il vous faut trouver un emploi à temps partiel.
- Je pense qu'il vous faut trouver un boulot à temps partiel.

I think you need to find yourself a part-time job.

Si je fais cela à temps partiel l'année prochaine,

If I do this part-time next year,

18 000 employés de l'aéroport sont en chômage partiel,

18,000 airport employees are on short-time work,

Je veux aussi avoir un emploi à temps partiel.

I want to have a part-time job, too.

Je veux également avoir un emploi à temps partiel.

I want to have a part-time job, too.

Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?

What kind of part-time job do you have?

L'été dernier j'ai travaillé à temps partiel à la ferme.

Last summer, I worked part time on the farm.

L'été dernier, j'ai travaillé à temps partiel dans une ferme.

Last summer, I worked part time on a farm.

Par le choix de 42% des femmes à travailler à temps partiel.

by the choice of 42% of women to work part-time.

Le chiffre tombe à 9,1% quand on compare le temps plein et partiel ;

The figure drops to 9.1% when you compare full-time to full-time,

Mon père a travaillé à temps partiel, s'est formé en tant que professeur

My father worked part-time, trained as a teacher,

Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.

My wife's part-time job brings in a little extra money.

Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie.

Part-time workers play an important role in the development of the economy.

Certains continuent à travailler à temps partiel, tandis que d'autres font du bénévolat.

Some continue to work part time, while others do volunteer work.

Comme le bébé était né, les Tanaka durent embaucher un employé à temps partiel.

As the baby was born, the Tanakas had to hire a part-timer.

Dan était un étudiant à temps partiel qui travaillait également pour une pizzeria locale.

Dan was a part-time student who also worked for a local pizza parlor.

J'ai un boulot à temps partiel à travailler comme Père-Noël à la galerie commerciale.

I have a part-time job working as a Santa at the mall.

Maintenant qu'ils ont un bébé, les Tanakas ont dû embaucher une aide à temps partiel.

Now that they have a baby, the Tanakas had to hire a part-time helper.

C'est un succès partiel pour moi en tant que formateur, en tant que formateur de train.

This is a partial success for me as a trainer, as a train trainer.

Je suis à la recherche d'un travail à temps partiel afin de pouvoir m'acheter un nouveau caméscope.

I am looking for a part-time job so I can buy a new video camera.

L'industrie alimentaire est tellement carrément criminelle en Chine que les BCBG des villes deviennent fermiers à temps partiel.

The food industry in China is so downright criminal, that city slickers become part-time farmers.

J'avais un emploi à temps partiel comme femme de chambre dans un hôtel, mais je n'aimais pas beaucoup ça.

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.

- Mon grand frère travaille à temps partiel à la bibliothèque.
- Mon frangin a un petit boulot à la bibliothèque.

- My brother works part-time in a library.
- My brother has a part-time job in a library.

Nous sommes dans le creux des affaires, on s'en sort à peine, c'est pourquoi nous n'avons pas la possibilité de prendre un temps partiel.

We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.