Translation of "Pénètre" in English

Ici, l’hologramme, la lumière qui le pénètre,

Hologram here, green light going in,

Peu de lumière de la lune y pénètre.

Little moonlight penetrates.

Lorsqu'elles meurent, leur corps pénètre dans le sol.

and upon death, their bodies enter the soil.

Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web.

It's unlikely that a hacker could get into our website.

La lumière du soleil pénètre à travers les rideaux.

Sunlight is penetrating the curtains.

Si ça pénètre dans le sang, ça provoque une infection.

And if that gets into your bloodstream, you get an infection,

Et vous verrez que la puissance de la lumière pénètre la peau.

and you'll see how strong the light is to penetrate the skin.

Elle le salue tous les matins lorsqu'il pénètre dans le bâtiment de l'école.

She greets him every morning as he enters the school building.

Pratiques du Père-Noël qui pénètre dans les logements des gens pour leur fournir

practices of Santa Claus who enters people's homes to provide them

L'eau pénètre dans mes lunettes. Je ne pense pas qu'elles sont à la bonne taille.

Water is leaking into my goggles. I don't think they fit right.

Une fois que la substance pénètre, ça fait des cloques, et on peut avoir les mains en sang.

Once this stuff gets in, it can cause blisters, can make your hands bleed,

- César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et entre en Italie.
- César quitte la Gaule, traverse le Rubicon et pénètre en Italie.

Caesar leaves Gaul, crosses the Rubicon, and enters Italy.

- L’écureuil entre dans le trou d’arbre pour se cacher du hibou affamé.
- L’écureuil pénètre dans l’arbre creux afin de se dissimuler du hibou en appétit.

The squirrel gets into the tree to hide from the hungry owl.