Translation of "Rideaux" in English

- Veuillez fermer les rideaux.
- Ferme les rideaux, s'il te plaît.

Please close the curtains.

Les rideaux sont tirés.

The curtains are closed.

Les rideaux sont ignifugés.

The curtains are fireproof.

Thomas tira les rideaux.

Tom closed the curtains.

Les rideaux étaient grands ouverts.

The curtains were all open.

Tom a ouvert les rideaux.

Tom opened the curtains.

Peux-tu fermer les rideaux ?

Can you close the drapes?

La moquette jure avec les rideaux.

The carpet clashes with the drapes.

Fermez les rideaux, s'il vous plaît.

Please close the drapes.

J'ai choisi le vert pour les rideaux.

I have settled on green for the curtains.

Aujourd'hui elle a accroché de nouveaux rideaux.

She put up the new curtains today.

Il est sorti de derrière les rideaux.

He came from behind the curtain.

Quand j'ai ouvert les rideaux, il neigeait.

When I opened the curtains, it was snowing.

Les tapis sont bien assortis avec les rideaux.

The rugs are a good match for the curtains.

Les rideaux et les tapis ont été changés.

Curtains and carpets were renewed.

Votre tapis est-il assorti à vos rideaux ?

Does your carpet match your drapes?

Si vous touchez cet interrupteur, les rideaux s'ouvriront automatiquement.

If you touch this switch, it will open the curtains automatically.

- Les tentures ont été retirées.
- Les rideaux furent retirés.

The curtains were taken down.

La lumière du soleil pénètre à travers les rideaux.

Sunlight is penetrating the curtains.

Elle a fermé les rideaux et est allée se coucher.

She closed the curtains and went to bed.

Pour le théâtre, il fabriqua des coulisses et des rideaux.

For the theater, he made coulisses and curtains.

J'ai acheté des rideaux en dentelle pour la fenêtre de ma chambre.

I bought lace curtains for my bedroom window.

Je ne peux pas voir à l'intérieur parce que les rideaux sont fermés.

I can't see in because the curtains are closed.

On trouve les acariens domestiques dans les matelas, tapis, rideaux et meubles rembourrés.

House dust mites can be found in mattresses, carpets, curtains and stuffed furniture.

Il n'y a pas de danger que cette lampe mette le feu aux rideaux.

There's no danger of this lamp setting fire to the curtains.

Mes rideaux étaient fermés, de ce fait je n'ai pas vu ce qui se passait dehors.

My curtains were closed, so I didn't see what was happening outside.

Ferme les volets et tire les rideaux. Il faut qu'il y ait le moins de lumière possible.

Close the shutters and draw the curtains. There must be as little light as possible.

« Je vais pendre les rideaux moi-même », dit le voisin. « Ils ne sont pas aussi lourds que ça. »

"I'll hang the sheets myself," the neighbor said. "It's not like they're that heavy."