Translation of "Occupant" in English

occupant le village d'Aspern sur sa gauche, et Lannes, tenant Essling sur la droite.

occupying the village of Aspern on his left, and Lannes, holding Essling on the right.

À l'âge de 35 ans, il atteint une importance politique, occupant plusieurs postes honorables au

By the age of 35 he rises to political prominence, occupying several honorable positions in the

Si le blanc a un pion à e5 et que le noir joue son pion de d7 à d6, le pion blanc peut prendre le pion noir, le retirant du plateau et occupant d6.

If White has a pawn at e5 and Black plays his pawn from d7 to d6, the white pawn can take the black pawn, removing it from the board and occupying d6.

Si le blanc a un pion en e5 et que le noir joue son pion de d7 à d5, le pion blanc peut prendre le pion noir, le retirant du plateau et occupant d6, comme si le pion noir était là. C'est ce qu'on appelle la prise « en passant ».

If White has a pawn on e5 and Black plays his pawn from d7 to d5, the white pawn can take the black pawn, removing it from the board and occupying d6, as if the black pawn were there. This is called taking "en passant".