Translation of "N'essaye" in English

N'essaye même pas.

Don't even try it.

N'essaye pas de m’embêter !

- Don't try to trick me!
- Don't try to trick me.

N'essaye pas ça chez toi.

Don't try this at home.

Je n'essaye pas de me tuer.

I'm not trying to kill myself.

N'essaye pas ça à la maison.

Don't try this at home.

Je n'essaye pas d'inventer de nouveaux mots.

I'm not trying to invent new words.

N'essaye pas de jouer le héros maintenant.

Don't try to be a hero now.

- N'essaye pas d'en faire trop !
- N'essaie pas d'en faire trop !
- N'essaye pas de trop en faire !
- N'essaie pas de trop en faire !

Don't try to do too much.

Je n'essaye pas de vous décourager de prendre des photos.

I am not trying to discourage you from taking photos.

- N'essayez pas de nous arnaquer !
- N'essaye pas de nous arnaquer !

Don't try to trick us.

- N'essaye pas de le nier.
- N'essayez pas de le nier.

Don't try to deny it.

Espérons que Tom n'essaye pas de faire cela sans aide.

Let's hope Tom doesn't try to do that without some help.

- N'essaie pas d'en faire trop !
- N'essaye pas de trop en faire !

Don't try to do too much.

- N'essayez pas cela à la maison.
- N'essaye pas cela à la maison.

Don't try that at home.

- N'essayez pas de faire ça aujourd'hui.
- N'essaye pas de faire ça aujourd'hui.

Don't try to do that today.

- N'essaye pas de changer pas de sujet.
- N'essayez pas de changer de sujet.

Don't try to change the subject.

- N'essaye pas ça chez toi.
- N'essaie pas ça chez toi.
- N'essayez pas ça chez vous.
- N'essaye pas ça à la maison.
- N'essaie pas ça à la maison.
- N'essayez pas ça à la maison.

Don't try this at home.

- N'essayez pas d'en faire trop !
- N'essaye pas d'en faire trop !
- N'essaie pas d'en faire trop !
- N'essayez pas de trop en faire !
- N'essaye pas de trop en faire !
- N'essaie pas de trop en faire !

Don't try to do too much.

- Ne vous avisez pas de me parler comme ça.
- N'essaye même pas de me parler comme ça.

Don't you dare talk to me like that.

- N'essayez pas de parler tout de suite !
- Ne tentez pas tout de suite de parler !
- N'essaye pas tout de suite de parler !
- N'essaie pas de parler tout de suite !

Don't try to talk right now.