Translation of "Méticuleuse" in English

Une analyse méticuleuse du mouvement lent d'Uranus

Meticulous analysis of the slow movement of Uranus

Tu réfléchis en fait de manière très méticuleuse.

You think in a way that is very meticulous.

- Je suis méticuleux.
- Je suis méticuleuse.
- Je suis tatillonne.

- I'm finicky.
- I'm fussy.
- I'm picky.

Héroïque de travail, une mémoire méticuleuse et une attention aux détails, et un dévouement au devoir et à la discipline.

capacity for work, meticulous memory and attention  to detail, and devotion to duty and discipline.