Translation of "Judiciaires" in English

Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.

Tom has no prior criminal record.

Les amendes et les casiers judiciaires les poussent à continuer,

Fines and criminal records force people to keep selling sex,

- Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.
- Tom n'a pas de casier judiciaire.

Tom has no prior criminal record.

La nouvelle loi garantit les mêmes droits judiciaires et sociaux aux couples homosexuels.

The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.

Ce recours est exercé devant la cour de cassation ( pour les décisions rendues par les juridictions de l'ordre judiciaires)

This appeal is brought before the Court of Cassation (for decisions rendered by the courts of the judiciary)