Translation of "Casier" in English

- C'est ton casier ?
- Est-ce votre casier ?

Is this your locker?

Chaque étudiant dispose d'un casier.

Each student has a locker.

C'est le casier de Tom.

This is Tom's locker.

Avez-vous un casier judiciaire ?

Do you have a criminal record?

- C'était dans le casier de Tom.
- J'ai trouvé ça dans le casier de Tom.

This was in Tom's locker.

Anna n'avait pas de casier judiciaire

Now, Anna didn't have a criminal record,

Vous avez maintenant un casier judiciaire

But now you have a criminal record

Je n'ai pas de casier judiciaire.

I don't have a criminal record.

- Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ?
- C'est quoi cette photo dans ton casier ?

What's that picture inside your locker?

Chaque étudiant dispose de son propre casier.

Each student has their own locker.

J'ai découvert qu'il avait un casier judiciaire.

I discovered that there was a court case.

J'ai trouvé ça dans le casier de Tom.

This was in Tom's locker.

Quelle est cette photo à l'intérieur de ton casier ?

What's that picture inside your locker?

Il a un casier aussi long que mon bras.

He's got a rap sheet as long as my arm.

- Tom n'a pas d'antécédents judiciaires.
- Tom n'a pas de casier judiciaire.

Tom has no prior criminal record.

- Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.
- Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.

While swimming in the pool, she lost her locker key.

Alors ne te mets pas dans un casier avec des URLs vraiment longs,

So don't pigeon-hole yourself with really long URLS,

Elle a perdu la clé de son casier alors qu'elle nageait dans la piscine.

While swimming in the pool, she lost her locker key.

Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.

She lost her locker key while she was swimming in the pool.