Translation of "Herbe" in English

Mauvaise herbe croît toujours.

Ill weeds grow apace.

Tom est un écrivain en herbe.

Tom is an aspiring writer.

- Les mauvaises herbes poussent vivement.
- Mauvaise herbe croît toujours.

Ill weeds grow apace.

Ou une mauvaise herbe qui pousse à travers les lézardes du trottoir

Or a like a weed growing through the cracks in the pavement

- Celui qui se noie se raccroche avidement, même à une petite herbe.
- Celui qui se noie s’accroche au moindre brin d’herbe.

A drowning man will catch at a straw.

La grêle frappa, dans tout le pays d’Égypte, tout ce qui était dans les champs, depuis l’homme jusqu’à la bête ; toute herbe des champs fut abattue par la grêle et tout arbre des champs brisé.

And the hail destroyed through all the land of Egypt all things that were in the fields, both man and beast: and the hail smote every herb of the field, and it broke every tree of the country.